老之将至

「老之将至」の発音・読み方

ピンインlǎo zhī jiāng zhì

「老之将至」の意味

「老之将至」の例文

他tā感gǎn叹tàn老lǎo之zhī将jiāng至zhì，仍réng坚jiān持chí每měi天tiān锻duàn炼liàn。

彼は老いが近づくことを嘆きながらも、毎日運動を続けた。

「老之将至」のコアイメージコアイメージ

時間が流れる中で、老いの到来が近くに感じられる時間感覚

「老之将至」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì年nián纪jì渐jiàn长zhǎng，老lǎo年nián生shēng活huó快kuài要yào到dào来lái，常cháng含hán对duì时shí间jiān流liú逝shì的de感gǎn叹tàn

「老之将至」の語源語源

老之将至は、「老」を老年や老いること、「将至」をまもなく到来することとして組み合わせ、「之」を主語と述語の間に置く古典漢語の構造助詞とした成語で、儒家の古典『論語』に見える表現

「老之将至」のコラムコラム

  • 単に年齢が上がる事実を述べるより、気づかないうちに時間が過ぎ、老いが近づいていたという感慨を表す文章語として使われることが多い
↑ TOPへ