羚羊挂角

「羚羊挂角」の発音・読み方

ピンインlíng yáng guà jiǎo

「羚羊挂角」の意味

「羚羊挂角」の例文

他tā的de诗shī作zuò羚líng羊yáng挂guà角jiǎo，读dú者zhě难nán以yǐ看kàn出chū雕diāo琢zhuó的de痕hén迹jì。

彼の詩作は技巧の跡をとどめず、読者にはその作為が見えにくい。

「羚羊挂角」のコアイメージコアイメージ

技巧を見せずに、自然なまま高い境地へ達するイメージ

「羚羊挂角」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù诗shī文wén等děng构gòu思sī精jīng巧qiǎo自zì然rán，不bú露lù出chū雕diāo琢zhuó的de痕hén迹jì，让ràng人rén难nán以yǐ看kàn出chū其qí中zhōng的de技jì巧qiǎo

「羚羊挂角」の語源語源

羚羊挂角は、羚羊が木の枝に角を掛けて休むというたとえから生まれ、地面に足跡を残さない姿を詩文の表現に重ねた成語

「羚羊挂角」のコラムコラム

  • 文学批評では『羚羊挂角，无迹可寻』の形でも使われ、技巧がないという意味ではなく、技巧が表面に出ない詩文を指す表現
↑ TOPへ