美轮美奂

「美轮美奂」の発音・読み方

ピンインměi lún měi huàn

「美轮美奂」の意味

「美轮美奂」の例文

这zhè座zuò宫gōng殿diàn美měi轮lún美měi奂huàn，令lìng人rén赞zàn叹tàn。

この宮殿は美しく壮麗で、見る人を感嘆させる。

「美轮美奂」のコアイメージコアイメージ

大きく整った姿に華麗さが加わり、見るものを圧倒するイメージ

「美轮美奂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù物wù、园yuán林lín或huò室shì内nèi布bù置zhì等děng规guī模mó较jiào大dà、装zhuāng饰shì华huá美měi、整zhěng体tǐ美měi观guān

「美轮美奂」の語源語源

美轮美奂は、『礼記』「檀弓下」にある「美哉轮焉，美哉奂焉」に由来し、「轮」は建物の高大さ、「奂」は盛大で整ったありさまを示して、壮大で美しい建築を表す成語として定着したもの

「美轮美奂」のコラムコラム

  • 現代中国語では建物だけでなく、内装や舞台装置など空間全体の美しい仕上がりにも使われるため、単に高価な物を指す語ではなく、配置や見た目をまとめてほめる表現になる
↑ TOPへ