缢

「缢」のコアイメージコアイメージ

縄で首を締めて人を死なせること、とくに自分で首をつることに結びつく語

「缢」の中国語での定義中国語での定義

用yòng绳shéng子zi勒lēi住zhù脖bó子zi使shǐ人rén死sǐ亡wáng，特tè别bié是shì指zhǐ自zì己jǐ上shàng吊diào死sǐ亡wáng

「缢」の語源語源

缢は、縄を表す意符の「糸」と音を表す「益」を組み合わせた「縊」が簡略化された字で、首を縄で締める意味を表す

「缢」のコラムコラム

• 現代中国語の日常語では「上吊」が広く使われる一方、缢は「自缢」「缢死」のような書き言葉の表現で目にすることが多い語

「缢」は英語では

• 「絞め殺す」 → strangle和英辞典で見る

単語を報告