编码（中国語）の意味「コード化」ピンイン・例文

「编码」のコアイメージコアイメージ

複雑な内容を、決められた記号体系で表せる単位に置き換える流れ

「编码」の中国語での定義中国語での定義

用yòng规guī定dìng的de符fú号hào和hé规guī则zé表biǎo示shì信xìn息xī，或huò为wéi人rén、物wù和hé事shì项xiàng 指zhǐ定dìng 号hào码mǎ

「编码」の語源語源

编码は、「编」が材料を組み合わせて一つの形にまとめる意味を持ち、「码」が番号や記号を表す意味を担うことで、内容を一定の記号体系に置き換える複合語になった

「编码」のコラムコラム

「编码」された情報は、元の内容と同じ見た目でなくても規則を使えば読み戻せるため、翻訳のように別の言語へ移すことではなく表記方式を変える処理として捉えられる

「编码」は英語では

「符号化」 → codification encoding 和英辞典で見る
「番号付け」 → numbering numeration 和英辞典で見る