「绷子」のコアイメージコアイメージ
布の周りを枠で押さえ、刺繍する面を平らに保つ道具のイメージ
「绷子」の中国語での定義中国語での定義
「绷子」の語源語源
绷子は、布をぴんと張る意味の「绷」に名詞を作る接尾辞「子」が付いた語で、布を張っておく道具を表すようになった語
「绷子」のコラムコラム
- 刺繍の作業では「绷在绷子上」のように、前の「绷」は布を張る動作、後ろの「绷子」はその道具を指すため、同じ字の動詞と名詞の役割を一文で見分けられる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
布の周りを枠で押さえ、刺繍する面を平らに保つ道具のイメージ
绷子は、布をぴんと張る意味の「绷」に名詞を作る接尾辞「子」が付いた語で、布を張っておく道具を表すようになった語