绰有余裕

「绰有余裕」の発音・読み方

ピンインchuò yǒu yú yù

「绰有余裕」の意味

「绰有余裕」の例文

以yǐ他tā的de能néng力lì，完wán成chéng这zhè项xiàng任rèn务wù绰chuò有yǒu余yú裕yù。

彼の能力なら、この仕事を終えるのは余裕綽々である。

「绰有余裕」のコアイメージコアイメージ

物事に追われず、必要な分を使ってもなお余りが残るイメージ

「绰有余裕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì情qíng时shí很hěn从cóng容róng，能néng力lì、时shí间jiān等děng远yuǎn远yuǎn超chāo过guò完wán成chéng事shì情qíng所suǒ需xū要yào的de程chéng度dù

「绰有余裕」の語源語源

绰有余裕は、「绰」のゆったりしているという意味に、「有余裕」の必要以上にゆとりがあるという意味を重ねた成語で、物事を落ち着いて進められる十分な余力を表す

「绰有余裕」のコラムコラム

  • 日本語にもある「余裕」が含まれるが、中国語の「绰有余裕」は、人の気持ちだけでなく、能力や時間などが十分にあることにも自然に使われる表現
↑ TOPへ