「练达」のコアイメージコアイメージ
豊かな経験をもとに、人情や世事をくみ取り、状況に合った対応をする力
「练达」の中国語での定義中国語での定義
「练达」の語源語源
练达は、「练」が何度も鍛えて身につけた熟練を、「达」が物事の道理や事情に通じることを表し、両方を合わせて世慣れした円熟さを示す語
「练达」のコラムコラム
- 「练达」は人の性格や振る舞いを評価する形容詞として使われ、知識が多いという意味よりも、相手や状況を見ながら人間関係や実際の事柄を処理できる点に重点が置かれる
「练达」は英語では
- 「世慣れた」 → sophisticated和英辞典で見る
- 「円熟した」 → matured和英辞典で見る