纨绔

「纨绔」の発音・読み方

ピンインwán kù

「纨绔」の意味

「纨绔」の例文

那nà个ge纨wán绔kù整zhěng天tiān只zhǐ知zhī道dào吃chī喝hē玩wán乐lè。

あのぼんぼんは一日中、飲み食いして遊ぶことしか知らない。

「纨绔」のコアイメージコアイメージ

親の財産を背景に、ぜいたくに遊び暮らす人

「纨绔」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ依yī靠kào父fù母mǔ的de钱qián财cái过guò着zhe奢shē侈chǐ生shēng活huó、整zhěng天tiān吃chī喝hē玩wán乐lè的de富fù家jiā子zǐ弟dì

「纨绔」の語源語源

纨绔は、古く「纨」が細い絹の布、「绔」が衣服の一種であるズボンを表し、絹の衣服を身につける富裕な家の子という具体的な姿から、放蕩な若者を表す語へ広がったもの

「纨绔」のコラムコラム

  • 「纨绔」は古風で書き言葉寄りの響きを持ち、現代の日常会話で軽く「お金持ちの子」を言う語ではないため、富を浪費して遊ぶ人物を強く批判する場面で使われる
↑ TOPへ