「红木」のコアイメージコアイメージ
自然な色合い、重厚な木目、硬さを兼ね備え、家具に品格を与える木材のまとまり
「红木」の中国語での定義中国語での定義
「红木」の語源語源
红木は、「红」と「木」から成る複合語で、赤みを持つ木材という字面から、古くから家具や工芸品に用いられてきた貴重な木材群を表す専門的な呼び名へと定着したもの
「红木」のコラムコラム
- 日本語の「ローズウッド」や「紫檀」と一対一で対応する語ではなく、中国語の「红木」は家具用の複数の木材をまとめる分類名として使われる点に注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。