「系统托盘」のコアイメージコアイメージ
表に出しておきたい状態表示と常駐機能を、画面の端にまとめて置く小さな領域
「系统托盘」の中国語での定義中国語での定義
「系统托盘」の語源語源
系统托盘は、「系统」と「托盘」から成る複合語で、「系统」がコンピューターの基本的な仕組みを、「托盘」が物を受けて載せる器を表し、システム用のアイコン置き場を示す語
「系统托盘」のコラムコラム
- 日本語の「通知領域」は通知メッセージが届く一覧だけを指すようにも見えるが、システムトレイは時計や入力方式などの状態を示すアイコンも含む画面上の場所