糅杂

「糅杂」のコアイメージコアイメージ

性質や要素の異なるものが、まとまりの中で複雑に混ざり合うイメージ

「糅杂」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng的de文wén化huà、思sī想xiǎng或huò事shì物wù相xiāng互hù混hùn合hé，呈chéng现xiàn出chū复fù杂zá的de状zhuàng态tài

「糅杂」の語源語源

糅杂は、「糅」が異なるものを混ぜる意味を持つ形声字で、「米」が意味を、「柔」が音を示し、そこへ「杂」が加わって「さまざまなものが混じる」という意味になった語

「糅杂」のコラムコラム

• 糅杂は文化、思想、声音など形のないものにも使われ、「混合」よりも、異なる要素が複雑に入り組んだ状態を表しやすい語

「糅杂」は英語では

• 「入り混じる」 → interpenetrate和英辞典で見る

単語を報告