精悍

「精悍」の発音・読み方

ピンインjīng hàn

「精悍」の意味

「精悍」の例文

他tā的de目mù光guāng精jīng悍hàn而ér坚jiān定dìng。

彼の目つきは精悍で、断固としている。

「精悍」のコアイメージコアイメージ

無駄がなく引き締まり、能力と勇気が外に表れている感じ

「精悍」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò队duì伍wǔ等děng精jīng明míng强qiáng干gàn、勇yǒng敢gǎn有yǒu力lì量liàng，做zuò事shì干gàn练liàn利lì落luò

「精悍」の語源語源

精悍は、「精」が選び抜かれた質の高さや細やかさを、「悍」が勇ましく強い性質を表し、質の高さとたくましさを結びつけた語

「精悍」のコラムコラム

  • 日本語では「精悍な顔つき」のように外見を表す用法が目立つが、中国語では「精悍的队伍」のように、能力が高く勢いのある集団にも使う語

「精悍」は英語では

↑ TOPへ