粘扣带

「粘扣带」の発音・読み方

ピンインzhān kòu dài

「粘扣带」の意味

「粘扣带」の例文

这zhè双shuāng鞋xié用yòng粘zhān扣kòu带dài固gù定dìng。

この靴は面ファスナーで留める。

「粘扣带」のコアイメージコアイメージ

二つの面を押し合わせるだけで留まり、端をはがすと外れる仕組み

「粘扣带」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng条tiáo带dài子zi组zǔ成chéng的de固gù定dìng用yòng品pǐn，一yí面miàn有yǒu许xǔ多duō小xiǎo钩gōu，另lìng一yí面miàn有yǒu许xǔ多duō小xiǎo环huán，两liǎng面miàn贴tiē在zài一yì起qǐ后hòu可kě以yǐ固gù定dìng，分fēn开kāi时shí也yě可kě以yǐ撕sī开kāi

「粘扣带」の語源語源

粘扣带は、「粘」のくっつく働き、「扣」の留める働き、「带」の細長い帯を組み合わせた語で、二つの帯を合わせて固定する用途をそのまま表す

「粘扣带」のコラムコラム

  • 日本語で広く使う「マジックテープ」は商品名として知られる呼び方で、中国語では一般に粘扣带といい、商品名に頼らず面ファスナーを表せる語

「粘扣带」は英語では

↑ TOPへ