粉转黑

「粉转黑」の発音・読み方

ピンインfěn zhuǎn hēi

「粉转黑」の例文

他tā对duì偶ǒu像xiàng失shī望wàng后hòu粉fěn转zhuǎn黑hēi了le。

彼はアイドルに失望した後、ファンからアンチに変わった。

「粉转黑」のコアイメージコアイメージ

好きで応援していた相手への立場が、支持する側から反対する側へ反転する流れ

「粉转黑」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái喜xǐ欢huān并bìng支zhī持chí某mǒu个gè明míng星xīng、作zuò品pǐn或huò团tuán体tǐ的de人rén,后hòu来lái因yīn为wèi失shī望wàng等děng原yuán因yīn变biàn成chéng反fǎn对duì或huò批pī评píng他tā们men的de人rén

「粉转黑」の語源語源

粉转黑は、「粉」が「粉丝」の略としてファンを指し、「转」が変化を表し、「黑」が「黑粉」の略としてアンチを指す組み合わせで、ファンがアンチへ変わる流れを表す

「粉转黑」のコラムコラム

  • 単に応援をやめる「脱粉」と違い、「粉转黑」は元ファンがその相手を批判する側に回ることまで含む表現
↑ TOPへ