篷帐

「篷帐」のコアイメージコアイメージ

支柱と布の覆いで、外とは区切られた一時的な居場所

「篷帐」の中国語での定義中国語での定義

用yòng布bù等děng材cái料liào支zhī起qǐ来lái的de可kě以yǐ遮zhē挡dǎng风fēng雨yǔ、供gōng人rén休xiū息xī的de临lín时shí住zhù所suǒ

「篷帐」の語源語源

篷帐は、「篷」が雨や日差しを防ぐ覆い、「帐」が部屋を仕切る幕を表し、覆いと幕からなる仮設の囲いを示す語

「篷帐」のコラムコラム

• 日本語の「天幕」に近い場面で使われるが、中国語では日常的な持ち運び用のテントを指すとき「帐篷」が先に使われやすい語

「篷帐」は英語では

• 「テント」 → tentmarquee和英辞典で見る
• 「天幕」 → canopy和英辞典で見る

単語を報告