童牛角马

「童牛角马」の発音・読み方

ピンインtóng niú jiǎo mǎ

「童牛角马」の意味

「童牛角马」の例文

他tā的de解jiě释shì听tīng起qǐ来lái童tóng牛niú角jiǎo马mǎ，前qián后hòu矛máo盾dùn。

彼の説明はちぐはぐで、前後が矛盾している。

「童牛角马」のコアイメージコアイメージ

異なる種類のものを無理に組み合わせ、前後の筋が崩れるイメージ

「童牛角马」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù相xiāng称chèn的de事shì物wù错cuò误wù地dì拼pīn在zài一yì起qǐ，使shǐ整zhěng体tǐ显xiǎn得de不bù合hé常cháng理lǐ或huò前qián后hòu不bù一yí致zhì。

「童牛角马」の語源語源

童牛角马は、「童牛」という角の生えていない牛と、「角马」という角を持つ馬を並べた成語で、牛と馬の特徴を不自然に組み合わせることから、物事の取り合わせがちぐはぐで道理に合わない意味が生じた語

「童牛角马」のコラムコラム

  • 童牛角马は、単なる間違いではなく、別々のものを混ぜたために全体の筋が崩れている状態を指し、発言や文章の一部だけでなく、話全体の組み立てを評するときにも使われる
↑ TOPへ