立足之地

「立足之地」の発音・読み方

ピンインlì zú zhī dì

「立足之地」の意味

「立足之地」の例文

这zhè家jiā小xiǎo店diàn终zhōng于yú在zài市shì场chǎng上shàng有yǒu了le立lì足zú之zhī地dì。

この小さな店は、ようやく市場に足場を築いた。

「立足之地」のコアイメージコアイメージ

不安定な状態から、足を置いて身を保てる位置を得ること

「立足之地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ能néng够gòu让ràng人rén或huò事shì物wù站zhàn稳wěn脚jiǎo跟gēn并bìng继jì续xù发fā展zhǎn的de地dì方fāng或huò条tiáo件jiàn

「立足之地」の語源語源

立足之地は、「立足」が足を置いて立つことから転じて、身を落ち着けて活動することを表し、「之地」がそのための場所を表す成語

「立足之地」のコラムコラム

  • 日本語の「足場」につられて物理的な台を思い浮かべやすいが、中国語では市場・社会・業界などで活動を続けられる位置を指す用法が中心

「立足之地」は英語では

↑ TOPへ