穿着打扮

「穿着打扮」の発音・読み方

ピンインchuān zhuó dǎ bàn

「穿着打扮」の意味

「穿着打扮」の例文

她tā的de穿chuān着zhuó打dǎ扮bàn很hěn时shí髦máo。

彼女の身なりはとてもおしゃれだ。

「穿着打扮」のコアイメージコアイメージ

身につけた服と、それによって形づくられる見た目

「穿着打扮」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén的de服fú装zhuāng和hé外wài表biǎo，包bāo括kuò穿chuān什shén么me衣yī服fú以yǐ及jí怎zěn样yàng搭dā配pèi

「穿着打扮」の語源語源

穿着打扮は、「穿着」が身につけている服やその状態を、「打扮」が服装や外見を整えることを表し、二つを重ねて身なりを表す複合語

「穿着打扮」のコラムコラム

  • 「穿着打扮」は「穿衣服」のように服を着る動作だけを表すのではなく、着ている服から受ける全体的な印象まで含むため、人の見た目を評価・描写する場面でよく使われる

「穿着打扮」は英語では

↑ TOPへ