穷愁潦倒

「穷愁潦倒」の発音・読み方

ピンインqióng chóu liáo dǎo

「穷愁潦倒」の意味

「穷愁潦倒」の例文

那nà位wèi诗shī人rén晚wǎn年nián穷qióng愁chóu潦liáo倒dǎo，生shēng活huó十shí分fēn困kùn难nán。

その詩人は晩年、貧困にあえぎ、生活は非常に苦しかった。

「穷愁潦倒」のコアイメージコアイメージ

生活の困窮と精神的な苦しさが同時に深まった、落ちぶれた境遇

「穷愁潦倒」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó贫pín苦kǔ，处chǔ境jìng落luò魄pò，同tóng时shí满mǎn怀huái忧yōu愁chóu

「穷愁潦倒」の語源語源

穷愁潦倒は、「穷」と「愁」が貧困と憂いを対にして示し、「潦倒」が失意のうちに落ちぶれた状態を表す成語で、二つの側面から苦しい境遇を描く構成

「穷愁潦倒」のコラムコラム

  • 「穷困潦倒」が主に貧しく落ちぶれた状態を指すのに対し、「穷愁潦倒」にはその境遇から生じる憂いも含まれるため、人物の苦しい生活を感情面まで含めて描くときに向く表現
↑ TOPへ