稳如泰山（中国語）の意味「揺るぎない」ピンイン・例文

「稳如泰山」のコアイメージコアイメージ

大きく重い土台のように、外からの力を受けても揺らがない状態

「稳如泰山」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì位wèi、局jú势shì等děng非fēi常cháng稳wěn固gù，不bù容róng易yì 受shòu到dào影yǐng响xiǎng或huò改gǎi变biàn

「稳如泰山」の語源語源

稳如泰山は、「稳」が揺れず安定すること、「如」が「〜のように」、「泰山」が中国の名山を指し、泰山のようにどっしり安定しているという組み合わせ

「稳如泰山」のコラムコラム

「地位稳如泰山」のように地位や立場について使うと、人そのものが動かないのではなく、その立場が外部の変化で簡単には変わらないことを示す

「稳如泰山」は英語では

「揺るぎない」 → unwavering rock-ribbed 和英辞典で見る