秋毫无犯

「秋毫无犯」の発音・読み方

ピンインqiū háo wú fàn

「秋毫无犯」の意味

「秋毫无犯」の例文

军jūn队duì纪jì律lǜ严yán明míng，秋qiū毫háo无wú犯fàn，深shēn受shòu百bǎi姓xìng爱ài戴dài。

軍隊は規律が厳しく、少しも乱暴を働かないので、民衆に深く慕われた。

「秋毫无犯」のコアイメージコアイメージ

相手の生活や持ち物を、ほんの少しも傷つけずに保つこと

「秋毫无犯」の中国語での定義中国語での定義

一yì点儿diǎnr也yě不bù伤shāng害hài别bié人rén，不bù侵qīn犯fàn别bié人rén的de利lì益yì或huò财cái物wù

「秋毫无犯」の語源語源

秋毫无犯は、秋の鳥獣に生える細い毛を指す「秋毫」と、害を加える・侵すという「犯」から成り、最も小さな物さえ侵さないことを表す成語

「秋毫无犯」のコラムコラム

  • 「秋毫无犯」は、特に軍隊が通過した土地の人々に危害や迷惑を与えない場面で使われ、「纪律严明」と結びつくと、兵士が規律を守っていることを強く示す表現になる
↑ TOPへ