离间

「离间」の発音・読み方

ピンインlí jiàn

「离间」の意味

「离间」の例文

不bú要yào让ràng别bié人rén离lí间jiàn你nǐ们men。

他人にあなたたちの仲を裂かせてはいけない。

「离间」のコアイメージコアイメージ

仲のよい者どうしの間に不信を生じさせ、関係を切り離すこと

「离间」の中国語での定義中国語での定義

用yòng言yán语yǔ或huò行xíng动dòng挑tiāo起qǐ双shuāng方fāng的de不bù和hé，使shǐ原yuán本běn亲qīn近jìn的de人rén互hù相xiāng猜cāi疑yí并bìng逐zhú渐jiàn疏shū远yuǎn

「离间」の語源語源

离间は、「离」が分けること、「间」が人や物の間に生じる隔たりを表し、両方を合わせて関係を隔てる意味になった語

「离间」のコラムコラム

  • 中国語の『离间计』は日本語の『離間の計』に当たるが、三十六計の正式な一計として挙げられるのは『反间计』であり、両者は同じ策略ではない
↑ TOPへ