离本趣末

「离本趣末」の発音・読み方

ピンインlí běn qū mò

「离本趣末」の意味

「离本趣末」の例文

只zhǐ重zhòng形xíng式shì而ér不bú重zhòng内nèi容róng，实shí在zài是shì离lí本běn趣qū末mò。

形式ばかり重視して内容を重視しないのは、まさに本末転倒だ。

「离本趣末」のコアイメージコアイメージ

大事な根元から目をそらし、先端の細部へ意識が流れる構図

「离本趣末」の中国語での定義中国語での定義

放fàng弃qì根gēn本běn的de事shì情qíng，反fǎn而ér追zhuī求qiú次cì要yào的de细xì节jié和hé表biǎo面miàn的de形xíng式shì

「离本趣末」の語源語源

离本趣末は、「离本」で根本から離れ、「趣末」で末端へ向かうことを表し、全体を支える本質を捨てて細かな事柄を追う意味に結びつく成語

「离本趣末」のコラムコラム

  • 「趣」は「趣味」のような楽しみではなく「向かう」という意味で、形や手順ばかりを追って目的や中身を見失う場面に使われる表現
↑ TOPへ