离乱

「离乱」の発音・読み方

ピンインlí luàn

「离乱」の意味

「离乱」の例文

长cháng期qī的de离lí乱luàn使shǐ百bǎi姓xìng生shēng活huó十shí分fēn艰jiān难nán。

長期にわたる動乱によって、民衆の生活は非常に苦しくなった。

「离乱」のコアイメージコアイメージ

社会の混乱によって人々の暮らしやつながりまで引き裂かれる状態

「离乱」の中国語での定義中国語での定義

社shè会huì动dòng荡dàng不bù安ān，战zhàn争zhēng等děng使shǐ人rén们men流liú离lí失shī所suǒ、生shēng活huó不bù得dé安ān宁níng的de状zhuàng态tài或huò时shí期qī

「离乱」の語源語源

离乱は、「离（離れる）」と「乱（秩序が崩れること）」を組み合わせ、社会の乱れによって人々が離れ離れになる状態を表す複合語

「离乱」のコラムコラム

  • 「动乱」が社会全体の激しい混乱に焦点を置くのに対し、「离乱」は戦乱などで人々が住む場所を失ったり家族と離れたりする状況まで含む語

「离乱」は英語では

↑ TOPへ