流离失所

「流离失所」の発音・読み方

ピンインliú lí shī suǒ

「流离失所」の意味

「流离失所」の例文

战zhàn乱luàn使shǐ许xǔ多duō人rén流liú离lí失shī所suǒ。

戦乱によって多くの人が住む所を失って流浪した。

「流离失所」のコアイメージコアイメージ

家や故郷を失い、落ち着いて暮らせる場所がなく、あちこちさまようイメージ

「流离失所」の中国語での定義中国語での定義

因yīn战zhàn乱luàn、灾zāi害hài等děng原yuán因yīn离lí开kāi原yuán来lái的de住zhù处chù，没méi有yǒu固gù定dìng的de住zhù所suǒ，到dào处chù漂piāo泊bó生shēng活huó

「流离失所」の語源語源

流离失所は、「流离」が住む場所を離れてさまようこと、「失所」が住む所を失うことを表し、家や生活の場を失ってさまよう意味につながる成語

「流离失所」のコラムコラム

  • 戦乱や災害の記事で、住民など多くの人が住む場所を失った状況を述べるときによく使われ、個人の一時的な引っ越しより重い響きを持つ表現
↑ TOPへ