「福利社」のコアイメージコアイメージ
学校や職場の人が必要な品を買える、集団内の小さな店というイメージ
「福利社」の中国語での定義中国語での定義
「福利社」の語源語源
福利社は、「福利」と「社」を組み合わせた語で、「福利」は人の暮らしに役立つこと、「社」は同じ目的を持つ集まりを表し、構成員のために品物を扱う組織という成り立ちから、学校や職場の売店を指す語になった
「福利社」のコラムコラム
- 台湾の学校生活を扱う中国語では、売店を「福利社」と呼ぶ場面がよくあり、文具や菓子を買う場所として登場するため、学校を舞台にした文章では店の名前のように読めることがある