禁地

「禁地」の発音・読み方

ピンインjìn dì

「禁地」の意味

「禁地」の例文

这zhè里lǐ是shì禁jìn地dì，游yóu客kè不bù能néng进jìn入rù。

ここは立入禁止区域なので、観光客は入れません。

「禁地」のコアイメージコアイメージ

許可のない人を境界の内側から遠ざける場所

「禁地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù允yǔn许xǔ人rén进jìn入rù的de地dì方fāng，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù为wèi不bù宜yí随suí意yì触chù碰pèng或huò谈tán论lùn的de领lǐng域yù

「禁地」の語源語源

禁地は、「禁」が入ることを許さない意味を、「地」が場所の意味を表し、二つの語素が結びついて立ち入れない場所を表す複合語

「禁地」のコラムコラム

  • 中国語では、観光地や施設の正式な表示に「禁地」と書くより、「禁止进入」や「禁止入内」のような表示が使われることが多く、「禁地」は文章や比喩で目にしやすい表現

「禁地」は英語では

↑ TOPへ