祸种

「祸种」のコアイメージコアイメージ

あとから大きな問題を生む、災いの発生源としてのイメージ

「祸种」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ容róng易yì引yǐn起qǐ很hěn多duō麻má烦fán或huò不bú幸xìng的de根gēn源yuán，常cháng用yòng来lái指zhǐ难nán以yǐ处chǔ理lǐ的de人rén或huò事shì物wù

「祸种」の語源語源

祸种は、「祸」が災いや不幸を、「种」がそこから芽を出す種を表し、災いを引き起こす元という意味になった複合語

「祸种」のコラムコラム

• 人に使うと強い非難を含む呼び方になり、単に一時的な失敗をした人ではなく、問題を繰り返し起こす人物を指しやすい表現

「祸种」は英語では

• 「厄介者」 → pestannoyer和英辞典で見る

単語を報告