「神闲气静」のコアイメージコアイメージ
心の中のゆとりと穏やかさが、表情や態度にも表れているイメージ
「神闲气静」の中国語での定義中国語での定義
「神闲气静」の語源語源
神闲气静は、「神闲」と「气静」を並べた成語で、「神」は精神や表情、「闲」はゆったり落ち着いた状態、「气」は人の気色や様子、「静」は静かな状態を表し、心と顔つきの穏やかさを重ねている成語
「神闲气静」のコラムコラム
- 「泰然自若」と近いが、神闲气静は危機に動じない強さよりも、顔つきや態度に表れた穏やかさを描く表現
「神闲气静」は英語では
- 「泰然自若」 → equanimity和英辞典で見る