神运鬼输

「神运鬼输」の発音・読み方

ピンインshén yùn guǐ shū

「神运鬼输」の意味

「神运鬼输」の例文

传chuán说shuō中zhōng，粮liáng草cǎo神shén运yùn鬼guǐ输shū，很hěn快kuài就jiù到dào了le前qián线xiàn。

伝説では、兵糧は神速に運ばれ、すぐ前線に届いた。

「神运鬼输」のコアイメージコアイメージ

人の力だけでは不可能な運びや進展が、神鬼の力で一気に実現する感覚

「神运鬼输」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù资zī运yùn送sòng得de极jí快kuài，仿fǎng佛fú有yǒu神shén鬼guǐ在zài帮bāng助zhù；也yě形xíng容róng计jì策cè神shén奇qí高gāo明míng。

「神运鬼输」の語源語源

神运鬼输は、「神」と「鬼」がそれぞれ「运」と「输」を担って物を運ぶ形を描く成語で、二つの運搬の語を重ねて尋常ではない速さを表し、計略の巧みさをたとえる用法も生じたもの

「神运鬼输」のコラムコラム

  • この成語は日常の配送を説明する普通の言い方ではなく、伝説や戦記のように、食糧や兵器が人知を超えて届く場面を大きく描くときに使われる表現
↑ TOPへ