神经质

「神经质」の発音・読み方

ピンインshén jīng zhì

「神经质」の意味

「神经质」の例文

他tā太tài神shén经jīng质zhì了le。

彼は神経質すぎる。

「神经质」のコアイメージコアイメージ

外からの刺激に反応しすぎて、心が落ち着きにくい状態

「神经质」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de情qíng绪xù和hé反fǎn应yìng过guò于yú敏mǐn感gǎn,容róng易yì紧jǐn张zhāng、担dān心xīn或huò烦fán躁zào

「神经质」の語源語源

神经质は、「神经」が神経を、「质」が性質や性向を表し、神経が過敏に反応する性質を一語で表した複合語

「神经质」のコラムコラム

  • 中国語の「神经质」は人の性格を述べるほか、一時的に過敏で落ち着かない様子にも使われ、日本語よりも不安定な反応に焦点が置かれやすい語

「神经质」は英語では

↑ TOPへ