祛蠹除奸

「祛蠹除奸」の発音・読み方

ピンインqū dù chú jiān

「祛蠹除奸」の意味

「祛蠹除奸」の例文

我wǒ们men必bì须xū祛qū蠹dù除chú奸jiān，维wéi护hù社shè会huì正zhèng义yì。

私たちは腐敗した悪人を排除し、社会の正義を守らなければならない。

「祛蠹除奸」のコアイメージコアイメージ

社会をむしばむ害を虫に見立て、根から取り除くイメージ

「祛蠹除奸」の中国語での定義中国語での定義

清qīng除chú危wēi害hài社shè会huì的de坏huài人rén，铲chǎn除chú腐fǔ败bài和hé邪xié恶è势shì力lì。

「祛蠹除奸」の語源語源

祛蠹除奸は、「祛」で追い払い、「蠹」で木をむしばむ害虫を表し、「除」で取り除き、「奸」で悪事を働く人を表す語を組み合わせ、害をもたらす人々を一掃する意味になった成語

「祛蠹除奸」のコラムコラム

  • 日常会話よりも、社会の不正を正す文章や標語で使われやすい硬い書き言葉で、「蠹」は人ではなく社会を内側からむしばむ存在を指す比喩
↑ TOPへ