祈求

「祈求」の発音・読み方

ピンインqí qiú

「祈求」の意味

「祈求」の例文

灾zāi民mín祈qí求qiú早zǎo日rì重chóng建jiàn家jiā园yuán。

被災者は一日も早い故郷の再建を祈る。

「祈求」のコアイメージコアイメージ

かなえたいことを心から求め、神仏や大きな力に託す感覚

「祈求」の中国語での定義中国語での定義

恳kěn切qiè地dì向xiàng神shén佛fó祷dǎo告gào，希xī望wàng得dé到dào保bǎo佑yòu、帮bāng助zhù或huò实shí现xiàn某mǒu种zhǒng愿yuàn望wàng。

「祈求」の語源語源

祈求は、「祈」が神仏に願う行為を、「求」が何かを得ようとする願いを表し、二つの語素が重なって願いを切実に求める意味を作る複合語

「祈求」のコラムコラム

  • 「请求」は人や機関に具体的な対応を頼む語であるのに対し、「祈求」は「祈求上天保佑」のように、神仏や天など直接交渉できない存在に願う場面で使われる表現

「祈求」は英語では

↑ TOPへ