「硬纸板」のコアイメージコアイメージ
紙を重ねたり固めたりして、薄い紙よりも曲がりにくくなった板状の素材
「硬纸板」の中国語での定義中国語での定義
「硬纸板」の語源語源
硬纸板は、「硬」でかたさを示し、「纸板」で紙を板のように加工したものを表す複合語で、2つの部分の意味がそのまま結びついた語
「硬纸板」のコラムコラム
- 中国語では、箱や仕切りの材料を指すときに使われ、表面が平らでしっかりした紙の板を思い浮かべる語で、「瓦楞纸板」のような波形の芯を持つ材料とは区別されることが多い
「硬纸板」は英語では
- 「ボール紙」 → cardboard和英辞典で見る
- 「厚紙」 → millboardpaperboard和英辞典で見る