破罐子破摔

「破罐子破摔」の発音・読み方

ピンインpò guàn zi pò shuāi

「破罐子破摔」の意味

「破罐子破摔」の例文

他tā考kǎo试shì没méi考kǎo好hǎo，干gān脆cuì破pò罐guàn子zi破pò摔shuāi了le。

彼は試験がうまくいかなかったので、いっそ自暴自棄になった。

「破罐子破摔」のコアイメージコアイメージ

悪い結果を受け入れるだけでなく、さらに悪くなる行動まで選ぶイメージ

「破罐子破摔」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén受shòu到dào打dǎ击jī后hòu不bú再zài设shè法fǎ改gǎi变biàn结jié果guǒ，反fǎn而ér采cǎi取qǔ放fàng任rèn甚shèn至zhì加jiā重zhòng不bù良liáng后hòu果guǒ的de做zuò法fǎ

「破罐子破摔」の語源語源

破罐子破摔は、「破罐子」という壊れたかめと、それを投げて壊す「破摔」を組み合わせ、すでに壊れたものを惜しまずさらに壊すたとえから生まれた成語

「破罐子破摔」のコラムコラム

  • この成語は自分の態度について「もう気にしない」と半ば自嘲的に述べるときにも使われ、他人の行動を責める場合だけに限られない
↑ TOPへ