「研究中心」のコアイメージコアイメージ
一つの分野を軸に、研究に必要な人と活動をまとめる拠点というイメージ
「研究中心」の中国語での定義中国語での定義
「研究中心」の語源語源
研究中心は、「研究」が調査や探究を表し、「中心」が物事の核心や活動の集中する場所を表すため、二つを合わせて研究活動が集まる組織や場所を表す複合語
「研究中心」のコラムコラム
- 日本語の「研究センター」と同じく訳せる一方、中国語の「中心」は地理的な中央だけでなく、特定の仕事を集めて行う部門にも使われるため、施設名以外にも広く現れる語