瞠目而视

「瞠目而视」の発音・読み方

ピンインchēng mù ér shì

「瞠目而视」の意味

「瞠目而视」の例文

面miàn对duì这zhè种zhǒng情qíng况kuàng，他tā只zhǐ能néng瞠chēng目mù而ér视shì。

このような状況を前に、彼はただ目を丸くして見つめるしかなかった。

「瞠目而视」のコアイメージコアイメージ

予想外の事態を前に、目を見開いたまま視線をそらせない状態

「瞠目而视」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì出chū乎hū意yì料liào的de事shì情qíng，睁zhēng大dà眼yǎn睛jīng盯dīng着zhe看kàn，表biǎo现xiàn出chū惊jīng讶yà、困kùn惑huò或huò不bù知zhī所suǒ措cuò

「瞠目而视」の語源語源

瞠目而视は、「瞠目」が驚いて目を見開くこと、「而视」がその状態で見ることを表す組み合わせで、目の動きと視線の持続を一続きにした成語

「瞠目而视」のコラムコラム

  • 日本語にも「瞠目」という漢字語があるが、中国語の「瞠目而视」は目を見張るだけでなく、そのまま相手や出来事を見つめる動作まで含む表現
↑ TOPへ