瞎说八道

「瞎说八道」の発音・読み方

ピンインxiā shuō bā dào

「瞎说八道」の意味

「瞎说八道」の例文

他tā总zǒng是shì瞎xiā说shuō八bā道dào，别bié相xiāng信xìn他tā。

彼はいつもでたらめを言うので、彼を信じてはいけない。

「瞎说八道」のコアイメージコアイメージ

考えや根拠のない話を、まとまりなく次々に言い散らす感じ

「瞎说八道」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu事shì实shí依yī据jù，也yě没méi有yǒu道dào理lǐ地dì随suí意yì说shuō话huà，甚shèn至zhì编biān造zào不bù真zhēn实shí的de内nèi容róng

「瞎说八道」の語源語源

瞎说八道は、「瞎说」と、仏教の「八正道」を短くした「八道」から成り、「八道」は本来八つの正しい修行の道を指すため、それをむやみに語る形から、でたらめを言う意味へ広がった成語

「瞎说八道」のコラムコラム

  • 瞎说八道は、冗談や単なる言い間違いを表す語ではなく、相手の発言を信じられないものとして強く否定する表現なので、軽い気持ちで人に向けると失礼になりやすい

「瞎说八道」は英語では

↑ TOPへ