「督」のコアイメージコアイメージ
上の立場から人や物事の進行を見守り、決めた方向へ動かす
「督」の中国語での定義中国語での定義
「督」の語源語源
督は、「目」を表す「目」と音を表す「叔」から成る形声字で、もともと目で詳しく調べることを表し、後に人や物事を見張って管理し、必要な行動を促す意味を持つようになった字
「督」のコラムコラム
- 日本語の「監督」は映画やスポーツの責任者を指す名詞にもなるが、中国語の「督」は単独ではその役職名として使う語ではなく、管理や進行確認を表す動詞または複合語の要素として使われることが多い