真真假假

「真真假假」の発音・読み方

ピンインzhēn zhēn jiǎ jiǎ

「真真假假」の意味

「真真假假」の例文

这zhè篇piān报bào道dào真zhēn真zhēn假jiǎ假jiǎ，读dú者zhě很hěn难nán判pàn断duàn。

この報道には真偽が入り混じっており、読者には見分けにくい。

「真真假假」のコアイメージコアイメージ

真か偽かが入り組み、外からは一目で判定できないイメージ

「真真假假」の中国語での定義中国語での定義

其qí中zhōng既jì有yǒu真zhēn实shí内nèi容róng，也yě有yǒu虚xū假jiǎ内nèi容róng，混hùn杂zá在zài一yì起qǐ而ér难nán以yǐ判pàn断duàn

「真真假假」の語源語源

真真假假は、「真」と「假」をそれぞれ二度繰り返す形から成り、真と偽が複雑に入り混じる様子を表す成語

「真真假假」のコラムコラム

  • 真真假假は、人や物そのものよりも、報道・話・情報などの中身が入り混じっている場合に使われやすく、判断の難しさまで含む表現
↑ TOPへ