真枪实弹

「真枪实弹」の発音・読み方

ピンインzhēn qiāng shí dàn

「真枪实弹」の意味

「真枪实弹」の例文

这zhè是shì一yì场cháng真zhēn枪qiāng实shí弹dàn的de训xùn练liàn。

これは実銃と実弾を用いた実戦形式の訓練だ。

「真枪实弹」のコアイメージコアイメージ

訓練の場が、仮の道具を使う練習から実戦そのものに近づくイメージ

「真枪实弹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bú用yòng模mó拟nǐ武wǔ器qì，而ér是shì用yòng真zhēn正zhèng的de枪qiāng和hé实shí弹dàn进jìn行xíng接jiē近jìn实shí战zhàn的de训xùn练liàn或huò演yǎn习xí。

「真枪实弹」の語源語源

真枪实弹は、「真枪」と「实弹」という2つの語を組み合わせた成語で、本物の銃と実弾を使うことから実戦形式の訓練を表すようになったもの

「真枪实弹」のコラムコラム

  • 「真枪实弹」には、議論や競争についても、建前や練習ではなく実力を直接ぶつけるという比喩的な用法があるが、軍事訓練では文字どおりの意味になる
↑ TOPへ