看死

「看死」の発音・読み方

ピンインkàn sǐ

「看死」の意味

「看死」の例文

你nǐ别bié把bǎ我wǒ看kàn死sǐ,我wǒ一yí定dìng能néng做zuò好hǎo。

私を見限らないで。きっとやり遂げられる。

「看死」のコアイメージコアイメージ

相手の変化や伸びる余地を閉じて評価する視線

「看死」の中国語での定義中国語での定義

认rèn为wéi某mǒu人rén或huò某mǒu事shì已yǐ经jīng没méi有yǒu改gǎi变biàn或huò发fā展zhǎn的de可kě能néng,不bú再zài给gěi它tā留liú下xià转zhuǎn机jī

「看死」の語源語源

看死は、「看」で人や物を判断し、「死」でその判断を動かないものとして固定する組み合わせで、相手を変化のない存在とみなす意味につながる

「看死」のコラムコラム

  • 「看死」は実際に死ぬことではなく、人や物を「もう変わらない」と決めてしまう場面で使い、「把+人・物+看死」の形がよく見られる
↑ TOPへ