眉急

「眉急」の発音・読み方

ピンインméi jí

「眉急」の意味

「眉急」の例文

当dāng前qián情qíng况kuàng十shí分fēn眉méi急jí。

現在の状況は非常に緊急である。

「眉急」のコアイメージコアイメージ

時間の余裕がなく、事態が今にも起こりそうな切迫感

「眉急」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng情qíng况kuàng紧jǐn急jí，事shì情qíng迫pò在zài眉méi睫jié，需xū要yào马mǎ上shàng处chǔ理lǐ

「眉急」の語源語源

眉急は、「燃眉之急」という、眉に火がつくほど危急な状態を表す成語から生まれた短い形で、目前の危険や急ぎを示す語

「眉急」のコラムコラム

  • 「紧急」が広く急を要することを表すのに対し、「眉急」は期限や危険が目の前まで迫った場面に使われ、切迫感が強く出る語

「眉急」は英語では

↑ TOPへ