相风使帆

「相风使帆」の発音・読み方

ピンインxiāng fēng shǐ fān

「相风使帆」の意味

「相风使帆」の例文

遇yù到dào问wèn题tí要yào相xiāng风fēng使shǐ帆fān，不bù能néng一yì成chéng不bú变biàn。

問題に出会ったら臨機応変に対処し、融通の利かないやり方に固執してはいけない。

「相风使帆」のコアイメージコアイメージ

先に風の向きと強さを見きわめ、その変化に合わせて進み方を調整する捉え方

「相风使帆」の中国語での定義中国語での定義

观guān察chá风fēng向xiàng并bìng调tiáo整zhěng船chuán帆fān，也yě比bǐ喻yù根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng灵líng活huó处chǔ理lǐ事shì情qíng

「相风使帆」の語源語源

相风使帆は、「相风」で風向きを見きわめ、「使帆」で帆を操る組み合わせから成り、風に合わせて船を進める様子を、状況に応じて方法を変える意味へ広げた成語

「相风使帆」のコラムコラム

  • 「见风使舵」も似た意味を持つが、人の顔色を見て立場を変えるような否定的な使われ方があるのに対し、「相风使帆」は条件を見て方法を調整する中立的な表現として使われることが多い

「相风使帆」は英語では

↑ TOPへ