盲点

「盲点」の発音・読み方

ピンインmáng diǎn

「盲点」の意味

「盲点」の例文

他tā指zhǐ出chū了le我wǒ们men工gōng作zuò中zhōng的de一yí个gè盲máng点diǎn。

彼は私たちの仕事の盲点を一つ指摘した。

「盲点」のコアイメージコアイメージ

見えないために、そこにあるのに気づきにくい一点

「盲点」の中国語での定義中国語での定義

看kàn不bú见jiàn或huò容róng易yì被bèi忽hū略lüè的de地dì方fāng、问wèn题tí或huò方fāng面miàn

「盲点」の語源語源

盲点は、「盲」の見えないという意味と、「点」の特定の場所・箇所という意味を組み合わせ、見えない箇所を表した複合語

「盲点」のコラムコラム

  • 日本語と同じ漢字で書くが、中国語では運転中に見えない場所だけでなく、知識や仕事の中で気づきにくい問題にも使うため、抽象的な文脈にも現れる語

「盲点」は英語では

↑ TOPへ