盗嫂受金

「盗嫂受金」の発音・読み方

ピンインdào sǎo shòu jīn

「盗嫂受金」の意味

「盗嫂受金」の例文

他tā被bèi指zhǐ责zé盗dào嫂sǎo受shòu金jīn，名míng声shēng很hěn差chà。

彼は不品行で賄賂を受け取ったと非難され、評判が悪かった。

「盗嫂受金」のコアイメージコアイメージ

人としての節度を破り、金銭の不正まで重ねる姿

「盗嫂受金」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ同tóng嫂sǎo子zi发fā生shēng不bú正zhèng当dāng关guān系xì，又yòu接jiē受shòu别bié人rén送sòng来lái的de贿huì赂lù，形xíng容róng人rén的de品pǐn行xíng很hěn坏huài。

「盗嫂受金」の語源語源

盗嫂受金は、「盗嫂」が兄の妻と私通すること、「受金」が金銭を受け取ることを表し、陳平に向けられたこの2つの非難が結びついてできた成語

「盗嫂受金」のコラムコラム

  • この語は2つの行為を別々に述べるだけでなく、私生活の不品行と賄賂の受領が一人に重なったという、非常に厳しい人物評として働く表現
↑ TOPへ