盖棺定论

「盖棺定论」の発音・読み方

ピンインgài guān dìng lùn

「盖棺定论」の意味

「盖棺定论」の例文

评píng价jià一yí个gè人rén，不bù能néng过guò早zǎo盖gài棺guān定dìng论lùn。

人を評価する際、早々に死後の評価を定めてはならない。

「盖棺定论」のコアイメージコアイメージ

人生の終わりにふたが閉じて、評価が固まるイメージ

「盖棺定论」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ要yào等děng一yí个gè人rén去qù世shì或huò一yí件jiàn事shì情qíng完wán全quán结jié束shù以yǐ后hòu，才cái能néng对duì其qí作zuò出chū最zuì后hòu的de评píng价jià或huò结jié论lùn

「盖棺定论」の語源語源

盖棺定论は、「盖棺」が棺にふたをすること、「定论」が最終的な結論を定めることを表し、人生の最後にその人への評価を決める成語

「盖棺定论」のコラムコラム

  • 中国語では人の死後に限らず、事柄の結果がすべて出るまで最終判断を下せないという意味でも使われ、「不能过早盖棺定论」の形で早すぎる結論を戒める用例がある
↑ TOPへ