白骨露野

「白骨露野」の発音・読み方

ピンインbái gǔ lù yě

「白骨露野」の意味

「白骨露野」の例文

战zhàn乱luàn过guò后hòu，白bái骨gǔ露lù野yě，百bǎi姓xìng流liú离lí失shī所suǒ。

戦乱の後、白骨が野にさらされ、民衆は住む場所を失って流浪した。

「白骨露野」のコアイメージコアイメージ

戦争や災害で人の暮らしが壊れ、死者の骨が葬られないまま野に残る状態

「白骨露野」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng战zhàn争zhēng或huò大dà灾zāi难nàn造zào成chéng大dà量liàng死sǐ亡wáng，死sǐ者zhě的de骨gǔ头tou没méi有yǒu人rén埋mái葬zàng，只zhǐ能néng留liú在zài野yě外wài。

「白骨露野」の語源語源

白骨露野は、曹操『蒿里行』の「白骨露於野」から生まれた成語で、「白骨」は死者の骨、「露」は外に現れること、「野」は野外を表し、骨が野外にさらされるという文の形を保つ

「白骨露野」のコラムコラム

  • この成語の「露」は、露（つゆ）を意味する名詞ではなく、ここでは「外に現れる、さらされる」という動詞で、同じ字の別の働きが見える語
↑ TOPへ