白面书生

「白面书生」の発音・読み方

ピンインbái miàn shū shēng

「白面书生」の意味

「白面书生」の例文

他tā只zhǐ是shì个gè白bái面miàn书shū生shēng，没méi有yǒu实shí际jì经jīng验yàn。

彼はただの世間知らずの書生で、実際の経験がない。

「白面书生」のコアイメージコアイメージ

知識を身につけた若い書生が、世間や実務から離れている姿

「白面书生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ只zhǐ会huì读dú书shū、缺quē少shǎo社shè会huì经jīng验yàn和hé实shí际jì能néng力lì的de年nián轻qīng人rén，带dài有yǒu一yí定dìng的de贬biǎn义yì。

「白面书生」の語源語源

白面书生は、「白面」が若者らしい顔つきから転じて未熟さを示し、「书生」が学問をする人を示す複合語で、若く経験の浅い書生という意味を表す成語

「白面书生」のコラムコラム

  • 現代中国語では、人の学歴や読書量そのものではなく、理論ばかりで実際の仕事や社会経験が足りない人物を評するときに使われる書き言葉寄りの表現

「白面书生」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ